Pet insurance is a way to handle unforeseen expenses, but it carries restrictions.